See rekord on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "rekords",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "rekords",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"f5accel-form": "diminutive",
"head": ""
},
"expansion": "rekord (plural rekords)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "rekords"
},
"expansion": "rekord (plural rekords)",
"name": "af-noun"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Afrikaans entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"record"
],
"id": "en-rekord-af-noun-cM6HH4o9",
"links": [
[
"record",
"record"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-rekord.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-rekord.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-rekord.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-rekord.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-rekord.wav.ogg"
}
],
"word": "rekord"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 0 0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "ceb",
"name": "Crime",
"orig": "ceb:Crime",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱerd-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "en",
"3": "record"
},
"expansion": "English record",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "enm",
"3": "recorden",
"4": "",
"5": "to repeat, to report"
},
"expansion": "Middle English recorden (“to repeat, to report”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "fro",
"3": "recorder",
"4": "",
"5": "to get by heart"
},
"expansion": "Old French recorder (“to get by heart”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "la",
"3": "recordor",
"4": "recordārī",
"t": "remember, call to mind"
},
"expansion": "Latin recordārī (“remember, call to mind”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English record, from Middle English recorden (“to repeat, to report”), borrowed from Old French recorder (“to get by heart”), from Latin recordārī (“remember, call to mind”), from re- (“back, again”) + cor (“heart; mind”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "verb"
},
"expansion": "rekord",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"re",
"kord"
]
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to record (to make a record of information)"
],
"id": "en-rekord-ceb-verb-sqg77-wS",
"links": [
[
"record",
"record"
]
]
},
{
"glosses": [
"to record (to make an audio or video recording of)"
],
"id": "en-rekord-ceb-verb-~CU~Oaht",
"links": [
[
"record",
"record"
],
[
"audio",
"audio#English"
],
[
"video",
"video#English"
],
[
"recording",
"recording#English"
]
]
}
],
"word": "rekord"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 0 0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "ceb",
"name": "Crime",
"orig": "ceb:Crime",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "en",
"3": "record"
},
"expansion": "English record",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "enm",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle English",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "fro",
"3": "record"
},
"expansion": "Old French record",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English record, from Middle English, borrowed from Old French record, from recorder.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "noun"
},
"expansion": "rekord",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"re",
"kord"
]
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"record (an item of information put into a temporary or permanent physical medium)"
],
"id": "en-rekord-ceb-noun-I2E1yqrE",
"links": [
[
"record",
"record"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 55 14 2 2 2 5",
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 29 5 2 2 2 4 5 15 13 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 35 3 2 2 2 3 3 15 16 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 80 13 0 0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "ceb",
"name": "Law",
"orig": "ceb:Law",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"record (any instance of a physical medium on which information was put for the purpose of preserving it and making it available for future reference)"
],
"id": "en-rekord-ceb-noun-7FUHC4I6",
"links": [
[
"record",
"record"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"text": "2018 — Cebu Sharks Gipangkawras sa Davao Occidental Tigers (15 August), SuperBalita\nGipangulohan ni Billy Robles ang kadaugan sa Tigers pinaagi sa iyang 14 puntos samtang ning-amot og 13 puntos matag usa sila si Leo Najorda ug Custodio. Ang Tigers mingsaka sa 3-3 nga rekord.",
"translation": "(please add an English translation of this quotation)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"record (the most extreme known value of some achievement, particularly in competitive events)"
],
"id": "en-rekord-ceb-noun-Jzo5ymZu",
"links": [
[
"record",
"record"
]
]
}
],
"word": "rekord"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 0 0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "ceb",
"name": "Crime",
"orig": "ceb:Crime",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "en",
"3": "criminal record"
},
"expansion": "English criminal record",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English criminal record.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "noun"
},
"expansion": "rekord",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"re",
"kord"
]
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a criminal record"
],
"id": "en-rekord-ceb-noun-pmlnmYqg",
"links": [
[
"criminal record",
"criminal record"
]
]
}
],
"word": "rekord"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 0 0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "ceb",
"name": "Crime",
"orig": "ceb:Crime",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "en",
"3": "-"
},
"expansion": "English",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English bad record.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "noun"
},
"expansion": "rekord",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"re",
"kord"
]
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a bad reputation"
],
"id": "en-rekord-ceb-noun-vRW3ioIy",
"links": [
[
"bad",
"bad"
],
[
"reputation",
"reputation"
]
]
}
],
"word": "rekord"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "en",
"3": "record"
},
"expansion": "English record",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "fr",
"3": "record"
},
"expansion": "French record",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English record, from French record.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rekord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "rekordnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "rekordğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "rekordnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "rekordda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "rekorddan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "noun"
},
"expansion": "rekord",
"name": "head"
}
],
"lang": "Crimean Tatar",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Crimean Tatar entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"record (most extreme known value of some achievement)"
],
"id": "en-rekord-crh-noun-QCefinq9",
"links": [
[
"record",
"record#English"
]
]
}
],
"word": "rekord"
}
{
"forms": [
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rekord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordů",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordům",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekord",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekorde",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rekordy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "rekordě",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordech",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "rekord m inan",
"name": "cs-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"re",
"kord"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m.locě:u"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"record (previously unrecorded achievement)"
],
"id": "en-rekord-cs-noun-zdidctb0",
"links": [
[
"record",
"record#English"
]
],
"related": [
{
"word": "rekordér"
},
{
"word": "rekordman"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrɛkort]"
},
{
"audio": "Cs-rekord.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Cs-rekord.ogg/Cs-rekord.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/Cs-rekord.ogg"
}
],
"word": "rekord"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "la",
"3": "recordari"
},
"expansion": "Latin recordari",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "en",
"3": "record"
},
"expansion": "English record",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin recordari, via English record.",
"forms": [
{
"form": "rekorden",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "rekorder",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-noun-infl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rekord",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekorden",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekorder",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekorderne",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekords",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordens",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rekorders",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordernes",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "rekorder",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{pl-indef-3}}}",
"15": "",
"16": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "rekorden",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural indefinite",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "c",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "rekord c (singular definite rekorden, plural indefinite rekorder)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "er"
},
"expansion": "rekord c (singular definite rekorden, plural indefinite rekorder)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "er"
},
"name": "da-noun-infl"
},
{
"args": {
"g": "c",
"gen-pl-def": "rekordernes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "rekorders",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "rekordens",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "rekords",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "rekorderne",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "rekorder",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "rekorden",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "rekord"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "verdensrekord"
}
],
"glosses": [
"a record (best performance or most remarkable event of its kind)"
],
"id": "en-rekord-da-noun-aO42RibN",
"links": [
[
"record",
"record"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "rekord"
}
{
"forms": [
{
"form": "rekordi",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "rekordit",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-õpik",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "2/õpik",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "rekord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekord",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordid",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordid",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordite",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordit",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordeid",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordisse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekorditesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordeisse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordites",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordeis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekorditest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordeist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordile",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekorditele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordeile",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rekorditel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordeil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekorditelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordeilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordiks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rekorditeks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rekordeiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rekordini",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "rekorditeni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "rekordina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rekorditena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordita",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rekorditeta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordiga",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekorditega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"10": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "rekordi",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "rekordit",
"9": "",
"cat2": "",
"f1accel-form": "gen|s",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "gen|s",
"f3accel-form": "par|s",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "par|s",
"head": ""
},
"expansion": "rekord (genitive rekordi, partitive rekordit)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "rekordi",
"2": "rekordit"
},
"expansion": "rekord (genitive rekordi, partitive rekordit)",
"name": "et-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rekord",
"2": "i"
},
"name": "et-decl-õpik"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Estonian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Estonian õpik-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "maailmarekord"
}
],
"glosses": [
"record (the most extreme known value)"
],
"id": "en-rekord-et-noun-aUZ0GICz",
"links": [
[
"record",
"record"
]
]
}
],
"word": "rekord"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rekorder"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "en",
"3": "record"
},
"expansion": "English record",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "fro",
"3": "record",
"4": "",
"5": "recollection, testimony"
},
"expansion": "Old French record (“recollection, testimony”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "la",
"3": "recordor",
"4": "",
"5": "to remember, call to mind"
},
"expansion": "Latin recordor (“to remember, call to mind”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English record, from Old French record (“recollection, testimony”), from recorder (“to record, remember”), from Latin recordor (“to remember, call to mind”), from re- (“back, again”) + cor (“heart, mind”).",
"forms": [
{
"form": "rekordok",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rekord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordoknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekorddal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "rekorddá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rekordokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rekordig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "rekordokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "rekordként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordon",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "rekordokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "rekordnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordoknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "rekordokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "rekordhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordtól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordoktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordoké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "rekordom",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordjaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordod",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordjaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordja",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rekordjai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rekordunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "rekordjaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "rekordotok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "rekordjaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "rekordjuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rekordjaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "rekordok",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "rekord (plural rekordok)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ok"
},
"expansion": "rekord (plural rekordok)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"re",
"kord"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rekordo",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"record (most extreme known value of some achievement)"
],
"id": "en-rekord-hu-noun-QCefinq9",
"links": [
[
"record",
"record"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "csúcs"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "hu",
"name": "Computing",
"orig": "hu:Computing",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "20 80",
"sense": "Compound words",
"word": "rekorddöntés"
},
{
"_dis1": "20 80",
"sense": "Compound words",
"word": "rekorderedmény"
},
{
"_dis1": "20 80",
"sense": "Compound words",
"word": "rekordforgalom"
},
{
"_dis1": "20 80",
"sense": "Compound words",
"word": "rekordgyorsaság"
},
{
"_dis1": "20 80",
"sense": "Compound words",
"word": "rekordidő"
},
{
"_dis1": "20 80",
"sense": "Compound words",
"word": "rekordkísérlet"
},
{
"_dis1": "20 80",
"sense": "Compound words",
"word": "rekordtermés"
},
{
"_dis1": "20 80",
"sense": "Compound words",
"word": "világrekord"
}
],
"glosses": [
"record (set of data relating to a single individual or item)"
],
"id": "en-rekord-hu-noun-p26LCtuA",
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"record",
"record"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) record (set of data relating to a single individual or item)"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrɛkord]"
},
{
"rhymes": "-ord"
}
],
"word": "rekord"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "en",
"3": "record"
},
"expansion": "Borrowed from English record",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English record.",
"forms": [
{
"form": "rekords",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"p": "rekords"
},
"expansion": "rekord m (plural rekords)",
"name": "mt-noun"
}
],
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maltese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "rekord dinji"
}
],
"glosses": [
"record (best recorded value)"
],
"id": "en-rekord-mt-noun-0w-XG2b~",
"links": [
[
"record",
"record"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɛ.kɔrt/"
},
{
"rhymes": "-ɛkɔrt"
}
],
"word": "rekord"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "la",
"3": "recordari"
},
"expansion": "Latin recordari",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "en",
"3": "record"
},
"expansion": "English record",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin recordari, via English record.",
"forms": [
{
"form": "rekorden",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "rekorder",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "rekord m (definite singular rekorden, indefinite plural rekorder, definite plural rekordene)",
"name": "nb-noun-m1"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hastighetsrekord"
},
{
"word": "rekordbok"
},
{
"word": "rekordforsøk"
},
{
"word": "rekordmange"
},
{
"word": "verdensrekord"
}
],
"glosses": [
"a record (best performance or most remarkable event of its kind)"
],
"id": "en-rekord-nb-noun-aO42RibN",
"links": [
[
"record",
"record"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "rekord"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "la",
"3": "recordari"
},
"expansion": "Latin recordari",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "en",
"3": "record"
},
"expansion": "English record",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin recordari, via English record.",
"forms": [
{
"form": "rekorden",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "rekord m (definite singular rekorden, indefinite plural rekordar, definite plural rekordane)",
"name": "nn-noun-m1"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "rekordbok"
},
{
"word": "rekordforsøk"
},
{
"word": "rekordmange"
},
{
"word": "verdsrekord"
}
],
"glosses": [
"record (as above)"
],
"id": "en-rekord-nn-noun-Bo~HkcVt",
"links": [
[
"record",
"record"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "rekord"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "rekordowy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "rekordzista"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "rekordzistka"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "en",
"3": "record"
},
"expansion": "Borrowed from English record",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "enm",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle English",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fro",
"3": "record"
},
"expansion": "Old French record",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "VL.",
"3": "",
"4": "recordāre"
},
"expansion": "Vulgar Latin recordāre",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "la",
"3": "recordor",
"4": "recordārī"
},
"expansion": "Latin recordārī",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English record, from Middle English, from Old French record, from recorder, from Vulgar Latin recordāre, from Latin recordārī.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rekord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekord",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordzie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordzie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rekordy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "rekord m inan",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"re‧kord"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"re‧kord"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"adverb"
],
"word": "rekordowo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Sports",
"orig": "pl:Sports",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"record (most extreme known value of some achievement)"
],
"id": "en-rekord-pl-noun-QCefinq9",
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"record",
"record"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) record (most extreme known value of some achievement)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Computing",
"orig": "pl:Computing",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"record (set of data relating to a single individual or item)"
],
"id": "en-rekord-pl-noun-p26LCtuA",
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"record",
"record"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) record (set of data relating to a single individual or item)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɛ.kɔrt/"
},
{
"rhymes": "-ɛkɔrt"
}
],
"word": "rekord"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "en",
"3": "record"
},
"expansion": "Borrowed from English record",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "de",
"3": "Rekord"
},
"expansion": "German Rekord",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English record and German Rekord.",
"forms": [
{
"form": "rèkord",
"tags": [
"canonical",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "рѐкорд",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "rekord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekorda",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rekorda",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekord",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekorde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekorde",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rekordi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "rekordu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordima",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordima",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rèkord",
"2": "m-in"
},
"expansion": "rèkord m inan (Cyrillic spelling рѐкорд)",
"name": "sh-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"record (previously unrecorded achievement)"
],
"id": "en-rekord-sh-noun-zdidctb0",
"links": [
[
"record",
"record"
]
]
}
],
"word": "rekord"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-zero",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rekord",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekords",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rekord",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekords",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "rekorden",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "rekord n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "rekord n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-n-zero"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"record (most extreme known value of some achievement)"
],
"hyponyms": [
{
"word": "världsrekord"
}
],
"id": "en-rekord-sv-noun-QCefinq9",
"links": [
[
"record",
"record"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-rekord.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Sv-rekord.ogg/Sv-rekord.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/Sv-rekord.ogg"
}
],
"word": "rekord"
}
{
"forms": [
{
"form": "rekords",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "rekords",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"f5accel-form": "diminutive",
"head": ""
},
"expansion": "rekord (plural rekords)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "rekords"
},
"expansion": "rekord (plural rekords)",
"name": "af-noun"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Afrikaans entries with incorrect language header",
"Afrikaans lemmas",
"Afrikaans nouns",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"record"
],
"links": [
[
"record",
"record"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-rekord.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-rekord.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-rekord.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-rekord.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-rekord.wav.ogg"
}
],
"word": "rekord"
}
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Cebuano terms derived from English",
"Cebuano terms derived from Latin",
"Cebuano terms derived from Middle English",
"Cebuano terms derived from Old French",
"Cebuano terms derived from Proto-Indo-European",
"Cebuano terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱerd-",
"Cebuano verbs",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"ceb:Crime",
"ceb:Law"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱerd-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "en",
"3": "record"
},
"expansion": "English record",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "enm",
"3": "recorden",
"4": "",
"5": "to repeat, to report"
},
"expansion": "Middle English recorden (“to repeat, to report”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "fro",
"3": "recorder",
"4": "",
"5": "to get by heart"
},
"expansion": "Old French recorder (“to get by heart”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "la",
"3": "recordor",
"4": "recordārī",
"t": "remember, call to mind"
},
"expansion": "Latin recordārī (“remember, call to mind”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English record, from Middle English recorden (“to repeat, to report”), borrowed from Old French recorder (“to get by heart”), from Latin recordārī (“remember, call to mind”), from re- (“back, again”) + cor (“heart; mind”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "verb"
},
"expansion": "rekord",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"re",
"kord"
]
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to record (to make a record of information)"
],
"links": [
[
"record",
"record"
]
]
},
{
"glosses": [
"to record (to make an audio or video recording of)"
],
"links": [
[
"record",
"record"
],
[
"audio",
"audio#English"
],
[
"video",
"video#English"
],
[
"recording",
"recording#English"
]
]
}
],
"word": "rekord"
}
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Cebuano terms derived from English",
"Cebuano terms derived from Middle English",
"Cebuano terms derived from Old French",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"ceb:Crime",
"ceb:Law"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "en",
"3": "record"
},
"expansion": "English record",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "enm",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle English",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "fro",
"3": "record"
},
"expansion": "Old French record",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English record, from Middle English, borrowed from Old French record, from recorder.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "noun"
},
"expansion": "rekord",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"re",
"kord"
]
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"record (an item of information put into a temporary or permanent physical medium)"
],
"links": [
[
"record",
"record"
]
]
},
{
"glosses": [
"record (any instance of a physical medium on which information was put for the purpose of preserving it and making it available for future reference)"
],
"links": [
[
"record",
"record"
]
]
},
{
"categories": [
"Cebuano terms with quotations",
"Requests for translations of Cebuano quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"text": "2018 — Cebu Sharks Gipangkawras sa Davao Occidental Tigers (15 August), SuperBalita\nGipangulohan ni Billy Robles ang kadaugan sa Tigers pinaagi sa iyang 14 puntos samtang ning-amot og 13 puntos matag usa sila si Leo Najorda ug Custodio. Ang Tigers mingsaka sa 3-3 nga rekord.",
"translation": "(please add an English translation of this quotation)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"record (the most extreme known value of some achievement, particularly in competitive events)"
],
"links": [
[
"record",
"record"
]
]
}
],
"word": "rekord"
}
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Cebuano terms derived from English",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"ceb:Crime",
"ceb:Law"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "en",
"3": "criminal record"
},
"expansion": "English criminal record",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English criminal record.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "noun"
},
"expansion": "rekord",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"re",
"kord"
]
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a criminal record"
],
"links": [
[
"criminal record",
"criminal record"
]
]
}
],
"word": "rekord"
}
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Cebuano terms derived from English",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"ceb:Crime",
"ceb:Law"
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "en",
"3": "-"
},
"expansion": "English",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English bad record.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "noun"
},
"expansion": "rekord",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"re",
"kord"
]
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a bad reputation"
],
"links": [
[
"bad",
"bad"
],
[
"reputation",
"reputation"
]
]
}
],
"word": "rekord"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "en",
"3": "record"
},
"expansion": "English record",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "fr",
"3": "record"
},
"expansion": "French record",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English record, from French record.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rekord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "rekordnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "rekordğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "rekordnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "rekordda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "rekorddan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "noun"
},
"expansion": "rekord",
"name": "head"
}
],
"lang": "Crimean Tatar",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Crimean Tatar entries with incorrect language header",
"Crimean Tatar lemmas",
"Crimean Tatar nouns",
"Crimean Tatar terms derived from English",
"Crimean Tatar terms derived from French",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"record (most extreme known value of some achievement)"
],
"links": [
[
"record",
"record#English"
]
]
}
],
"word": "rekord"
}
{
"forms": [
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rekord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordů",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordům",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekord",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekorde",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rekordy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "rekordě",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordech",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "rekord m inan",
"name": "cs-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"re",
"kord"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m.locě:u"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "rekordér"
},
{
"word": "rekordman"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech hard masculine inanimate nouns",
"Czech inanimate nouns",
"Czech lemmas",
"Czech masculine inanimate nouns",
"Czech masculine nouns",
"Czech nouns",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"record (previously unrecorded achievement)"
],
"links": [
[
"record",
"record#English"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrɛkort]"
},
{
"audio": "Cs-rekord.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Cs-rekord.ogg/Cs-rekord.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/Cs-rekord.ogg"
}
],
"word": "rekord"
}
{
"derived": [
{
"word": "verdensrekord"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "la",
"3": "recordari"
},
"expansion": "Latin recordari",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "en",
"3": "record"
},
"expansion": "English record",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin recordari, via English record.",
"forms": [
{
"form": "rekorden",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "rekorder",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-noun-infl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rekord",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekorden",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekorder",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekorderne",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekords",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordens",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rekorders",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordernes",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "rekorder",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{pl-indef-3}}}",
"15": "",
"16": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "rekorden",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural indefinite",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "c",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "rekord c (singular definite rekorden, plural indefinite rekorder)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "er"
},
"expansion": "rekord c (singular definite rekorden, plural indefinite rekorder)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "er"
},
"name": "da-noun-infl"
},
{
"args": {
"g": "c",
"gen-pl-def": "rekordernes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "rekorders",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "rekordens",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "rekords",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "rekorderne",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "rekorder",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "rekorden",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "rekord"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Danish common-gender nouns",
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish nouns",
"Danish terms derived from English",
"Danish terms derived from Latin",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a record (best performance or most remarkable event of its kind)"
],
"links": [
[
"record",
"record"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "rekord"
}
{
"derived": [
{
"word": "maailmarekord"
}
],
"forms": [
{
"form": "rekordi",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "rekordit",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-õpik",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "2/õpik",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "rekord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekord",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordid",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordid",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordite",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordit",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordeid",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordisse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekorditesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordeisse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordites",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordeis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekorditest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordeist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordile",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekorditele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordeile",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rekorditel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordeil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekorditelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordeilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordiks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rekorditeks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rekordeiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rekordini",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "rekorditeni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "rekordina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rekorditena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordita",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rekorditeta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordiga",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekorditega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"10": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "rekordi",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "rekordit",
"9": "",
"cat2": "",
"f1accel-form": "gen|s",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "gen|s",
"f3accel-form": "par|s",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "par|s",
"head": ""
},
"expansion": "rekord (genitive rekordi, partitive rekordit)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "rekordi",
"2": "rekordit"
},
"expansion": "rekord (genitive rekordi, partitive rekordit)",
"name": "et-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rekord",
"2": "i"
},
"name": "et-decl-õpik"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Estonian entries with incorrect language header",
"Estonian lemmas",
"Estonian nouns",
"Estonian õpik-type nominals",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"record (the most extreme known value)"
],
"links": [
[
"record",
"record"
]
]
}
],
"word": "rekord"
}
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant alt parameters",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms derived from English",
"Hungarian terms derived from Latin",
"Hungarian terms derived from Old French",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/ord",
"Rhymes:Hungarian/ord/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "rekorder"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "rekorddöntés"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "rekorderedmény"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "rekordforgalom"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "rekordgyorsaság"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "rekordidő"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "rekordkísérlet"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "rekordtermés"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "világrekord"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "en",
"3": "record"
},
"expansion": "English record",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "fro",
"3": "record",
"4": "",
"5": "recollection, testimony"
},
"expansion": "Old French record (“recollection, testimony”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "la",
"3": "recordor",
"4": "",
"5": "to remember, call to mind"
},
"expansion": "Latin recordor (“to remember, call to mind”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English record, from Old French record (“recollection, testimony”), from recorder (“to record, remember”), from Latin recordor (“to remember, call to mind”), from re- (“back, again”) + cor (“heart, mind”).",
"forms": [
{
"form": "rekordok",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rekord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordoknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekorddal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "rekorddá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rekordokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rekordig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "rekordokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "rekordként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordon",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "rekordokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "rekordnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordoknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "rekordokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "rekordhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordtól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordoktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordoké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "rekordom",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordjaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordod",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordjaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordja",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rekordjai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rekordunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "rekordjaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "rekordotok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "rekordjaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "rekordjuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rekordjaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "rekordok",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "rekord (plural rekordok)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ok"
},
"expansion": "rekord (plural rekordok)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"re",
"kord"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rekordo",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"record (most extreme known value of some achievement)"
],
"links": [
[
"record",
"record"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "csúcs"
}
]
},
{
"categories": [
"hu:Computing"
],
"glosses": [
"record (set of data relating to a single individual or item)"
],
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"record",
"record"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) record (set of data relating to a single individual or item)"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrɛkord]"
},
{
"rhymes": "-ord"
}
],
"word": "rekord"
}
{
"derived": [
{
"word": "rekord dinji"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "en",
"3": "record"
},
"expansion": "Borrowed from English record",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English record.",
"forms": [
{
"form": "rekords",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"p": "rekords"
},
"expansion": "rekord m (plural rekords)",
"name": "mt-noun"
}
],
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Maltese entries with incorrect language header",
"Maltese lemmas",
"Maltese masculine nouns",
"Maltese nouns",
"Maltese terms borrowed from English",
"Maltese terms derived from English",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Maltese/ɛkɔrt",
"Rhymes:Maltese/ɛkɔrt/2 syllables"
],
"glosses": [
"record (best recorded value)"
],
"links": [
[
"record",
"record"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɛ.kɔrt/"
},
{
"rhymes": "-ɛkɔrt"
}
],
"word": "rekord"
}
{
"derived": [
{
"word": "hastighetsrekord"
},
{
"word": "rekordbok"
},
{
"word": "rekordforsøk"
},
{
"word": "rekordmange"
},
{
"word": "verdensrekord"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "la",
"3": "recordari"
},
"expansion": "Latin recordari",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "en",
"3": "record"
},
"expansion": "English record",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin recordari, via English record.",
"forms": [
{
"form": "rekorden",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "rekorder",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "rekord m (definite singular rekorden, indefinite plural rekorder, definite plural rekordene)",
"name": "nb-noun-m1"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"Norwegian Bokmål lemmas",
"Norwegian Bokmål masculine nouns",
"Norwegian Bokmål nouns",
"Norwegian Bokmål terms derived from English",
"Norwegian Bokmål terms derived from Latin",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a record (best performance or most remarkable event of its kind)"
],
"links": [
[
"record",
"record"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "rekord"
}
{
"derived": [
{
"word": "rekordbok"
},
{
"word": "rekordforsøk"
},
{
"word": "rekordmange"
},
{
"word": "verdsrekord"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "la",
"3": "recordari"
},
"expansion": "Latin recordari",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "en",
"3": "record"
},
"expansion": "English record",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin recordari, via English record.",
"forms": [
{
"form": "rekorden",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "rekord m (definite singular rekorden, indefinite plural rekordar, definite plural rekordane)",
"name": "nn-noun-m1"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"Norwegian Nynorsk lemmas",
"Norwegian Nynorsk masculine nouns",
"Norwegian Nynorsk nouns",
"Norwegian Nynorsk terms derived from English",
"Norwegian Nynorsk terms derived from Latin",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"record (as above)"
],
"links": [
[
"record",
"record"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "rekord"
}
{
"categories": [
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish inanimate nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish terms borrowed from English",
"Polish terms derived from English",
"Polish terms derived from Latin",
"Polish terms derived from Middle English",
"Polish terms derived from Old French",
"Polish terms derived from Vulgar Latin",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Rhymes:Polish/ɛkɔrt",
"Rhymes:Polish/ɛkɔrt/2 syllables"
],
"derived": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "rekordowy"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "rekordzista"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "rekordzistka"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "en",
"3": "record"
},
"expansion": "Borrowed from English record",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "enm",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle English",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fro",
"3": "record"
},
"expansion": "Old French record",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "VL.",
"3": "",
"4": "recordāre"
},
"expansion": "Vulgar Latin recordāre",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "la",
"3": "recordor",
"4": "recordārī"
},
"expansion": "Latin recordārī",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English record, from Middle English, from Old French record, from recorder, from Vulgar Latin recordāre, from Latin recordārī.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rekord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekord",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordzie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordzie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rekordy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "rekord m inan",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"re‧kord"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"re‧kord"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "rekordowo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"pl:Sports"
],
"glosses": [
"record (most extreme known value of some achievement)"
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"record",
"record"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) record (most extreme known value of some achievement)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
"pl:Computing"
],
"glosses": [
"record (set of data relating to a single individual or item)"
],
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"record",
"record"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) record (set of data relating to a single individual or item)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɛ.kɔrt/"
},
{
"rhymes": "-ɛkɔrt"
}
],
"word": "rekord"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "en",
"3": "record"
},
"expansion": "Borrowed from English record",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "de",
"3": "Rekord"
},
"expansion": "German Rekord",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English record and German Rekord.",
"forms": [
{
"form": "rèkord",
"tags": [
"canonical",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "рѐкорд",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "rekord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekorda",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rekorda",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekord",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekorde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekorde",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rekordi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "rekordu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordima",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordima",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rèkord",
"2": "m-in"
},
"expansion": "rèkord m inan (Cyrillic spelling рѐкорд)",
"name": "sh-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian inanimate nouns",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian masculine inanimate nouns",
"Serbo-Croatian masculine nouns",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms borrowed from English",
"Serbo-Croatian terms borrowed from German",
"Serbo-Croatian terms derived from English",
"Serbo-Croatian terms derived from German"
],
"glosses": [
"record (previously unrecorded achievement)"
],
"links": [
[
"record",
"record"
]
]
}
],
"word": "rekord"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-zero",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rekord",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekords",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rekordets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rekord",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekords",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "rekorden",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rekordens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "rekord n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "rekord n",
"name": "sv-noun"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "världsrekord"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-n-zero"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish neuter nouns",
"Swedish nouns"
],
"glosses": [
"record (most extreme known value of some achievement)"
],
"links": [
[
"record",
"record"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-rekord.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Sv-rekord.ogg/Sv-rekord.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/Sv-rekord.ogg"
}
],
"word": "rekord"
}
Download raw JSONL data for rekord meaning in All languages combined (36.8kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"rekord"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "rekord",
"trace": "started on line 91, detected on line 91"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'",
"path": [
"rekord"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "rekord",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'",
"path": [
"rekord"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "rekord",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"rekord"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "rekord",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-23 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.